Wedding destination in Malcesine. Garda. Italy. Viktor + Natalia.


ENGLISH VERSION

Еще один волшебный день. Свадьба ребят состоялась в прекрасном городе Мальчезине, который находится на берегу озера Гарда, на севере Италии. Их трогательная и романтичная церемония проходила на красивейшей панорамной террасе старинного Замка Скалигеров. Виды там просто захватывающие. Как и сам городок, очень атмосферный, с красивейшей исторической частью, доброжелательными людьми и красотами на каждом шагу. Не зря он меня в себя влюбил сразу же, с первого взгляда, при моей поездке туда еще несколько лет назад.
Ну а после церемонии счастливые ребята гуляли по городу, наслаждаясь восхищенными взглядами прохожих и красотами.
Приглашаю и вас пройтись вместе с нами по улочкам чудесного городка. Я уверена, что вам обязательно захочется и самим его посетить:) 

Another magical day. Wedding day of this lovely couple took place in the beautiful town of Malcesine, which is located on the shores of Lake Garda, in northern Italy.  Their touching and romantic ceremony took place on the beautiful panoramic terrace of an ancient castle Scaligero.
Panoramic views there really is stunning!  Like the town itself, very atmospheric, with a beautiful historical part, friendly people and the beauty at every turn.  No wonder this city won my heart immediately, at first sight, when my trip there a few years ago.
And after the ceremony, the happy guys walking around the city, enjoying the admiring glances of passers and the beauty which extended around us. 
And I invite you to walk with us through the streets of the wonderful town:)  I’m sure you will want to come and take a walk, too, for this wonderful place:)

wedding photographer malcesine, fotografo matrimonio malcesine, свадебный фотограф мальчесине
Далее Комментариев: 0

Family day. A magical day in Sorrento, Amalfi coast with a wonderful family.


ENGLISH VERSION

 

Люблю семейные истории, в них всегда столько любви и просто потрясающих эмоций. Эта чудесная семья, приехавшая из Канады, пригласила меня провести с ними несколько часов, чтоб сохранить в памяти ценнейшие моменты. Это был замечательный опыт и с большим удовольствием делюсь с вами кусочками памяти:) Приятного просмотра!:)


I love family stories, are always full of love and wonderful feelings 

This wonderful family coming from Canada has invited me to spend some time with them, to conserve precious memories of their vacation in beautiful Sorrento. It was very pleasant experience and with great pleasure I share these pieces of memory with you 

Enjoy!


wedding photographer sorrento, fotografo matrimonio sorrento, свадебный фотограф сорренто
Далее Комментариев: 0

Wedding destination in Sorrento. Italy. Helen + Anthony


ENGLISH VERSION

 

Эти прекрасные ребята приехали из Англии, вместе с самыми дорогими людьми, для того чтоб соединить свои судьбы в одну. И выбрали для своей свадьбы чудесный Сорренто. Трогательная церемония состоялась в самом центре прекрасного города, Chiostro di San Francesco, за которой последовала протестантская церемония в уютной зелени Виллы Дармьенто. Это было так здорово, видеть их лучистые глаза полные радости и счастья от исполнившейся мечты. Ощущать любовь и нежность их сердец, так весело провести эти несколько часов в кругу их замечательной и очень забавной семьи. Это был действительно особенный день, который подарил много радости и мне. И было большим удовольствием и удовлетворением, через несколько месяцев получить это трогательное письмо:

Dear Tania,

The photos have arrived and we couldn't be happier - they are of superb quality. You have managed to capture all of the love, fun, excitement and atmosphere of the day. 

We are very grateful to you, and very much enjoyed having you and your lovely family at our wedding. 

Thanks again with love and best wishes

Helen and Tony 


Questi meravigliosi ragazzi sono arrivati dal Regno Unito per unire le loro vite, insieme con le persone più care. Per il giorno del loro matrimonio in Italia, hanno scelto la magnifica Sorrento. La cerimonia civile si è svolta nel Chiostro di San Francesco al centro del Sorrento e poi dopo la cerimonia protestante nel verde della Villa dei D'Armiento. E' stato così bello vedere i loro occhi che brillavano dalla gioia e felicità per il sogno che si avverava; percepire l’amore e la tenerezza dei loro cuori, ed è stato cosi divertente passare il tempo con i loro meravigliosi parenti e amici. E' stata una giornata veramente speciale che ha portato molta gioia anche a me:) E' stata una grande soddisfazione ricevere la loro lettera dopo qualche mese:

Dear Tania,

The photos have arrived and we couldn't be happier - they are of superb quality. You have managed to capture all of the love, fun, excitement and atmosphere of the day. 

We are very grateful to you, and very much enjoyed having you and your lovely family at our wedding. 

Thanks again with love and best wishes

Helen and Tony


wedding photographer sorrento, fotografo matrimonio sorrento, свадебный фотограф сорренто
Далее Комментариев: 0

Wedding destination in Ravello. Italy. Jennifer + Brett.


ENGLISH VERSION

 

Амальфитанское побережье, очень любимо туристами из многих стран. Однажды побывав тут, они решают, что вот оно, самое лучшее место для их свадьбы. Так Brett и Jennifer, живущие в Америке, выбрали великолепный Равелло для празднования свадьбы в Италии. С утра пораньше был сумасшедший дождь и пока я добралась к ребятам промокла достаточно, но потом нам повезло, дождик отступил и дал возможность ребятам и мне заодно порадоваться чудесному событию. Церемония прошла на открытой панорамной террасе в кругу самых близких и, после небольшой прогулки по характерным уголкам, вылилась в прекрасный вечер в одном из панорамных ресторанов чудесного Равелло. Обожаю такие пары - искренние, полны любви и умеющие ценить и наслаждаться каждым моментом:) 


Jennifer & Brett celebrated their wedding in the beautiful town of Ravello. The couple’s wedding ceremony was celebrated in the pretty, sea-view, garden setting of the Belvedere Principessa di Piemonte attended by their closest families and friends.  While guests enjoyed the atmosphere of this magical city we did a romantic and fun walk through the streets of the city.  The evening continued in the beautiful panoramic restaurant of the Villa Fraulo and was full of laughter and joy of all participants.  It was great experience:)


wedding photographer ravello, fotografo matrimonio ravello, свадебный фотограф равелло
Далее Комментариев: 0

Maria. Portrait shooting in Italy. Genova. Roma. Firenze.


ENGLISH VERSION

Ввиду сегодняшнего праздника будет очень в тему поговорить о девочках:)

Небольшая портретная съемка. Как всегда они у меня редки, но любимы и всегда я открываю для себя что то новое.

Три разных города, три настроения и чудесная Маша, очень интересный и глубокий человечек.

 

Приятного просмотра!:)


Un servizio fotografico per me raro ma molto amato, portrait shooting individuale...:)

Tre di verse città, tre stati d'animo e meravigliosa Mari:)

 

Buona visione :)


wedding photographer Florence, Rome, Genoa, fotografo matrimonio Firenze, Roma, Genova, свадебный фотограф Флоренция, Рим, Генуя
Далее Комментариев: 0

Wedding Destination in Rome. Italy. Ajzhan + Anuar.


ENGLISH VERSION

 

А вы знали, что порой январь может быть очень теплым и солнечным? Особенно, когда речь идет об Италии, и к тому же если с тобой рядом двое потрясающих ребят, от которых очень тепло и радостно на душе. Мне так понравились их необычные для моего уха имена, что я пошла и посмотрела, что же они означают. И совсем не удивилась, когда тырнет выдал Луч света и Лунная душа, это именно про них:) 
Ребята решили провести свою свадебную съемку в прекрасном Риме и я безумно рада, что в поисках свадебного фотографа в Италии, они наткнулись на мой сайт и написали мне письмо. Я не знаю как и почему это происходит, но порой я уже с первых писем чувствую, что пара "моя". Так и получилось в этот раз:)
Мне с ребятами было так хорошо и комфортно гулять по улочкам Рима, ловить чудесный свет и их волшебные эмоции, наблюдать за языком их рук, в общем это был потрясающий день, который наполнил мой январь ярким солнцем. Встречая такие пары я вновь начинаю верить в людей, жизнь и искренние чувства.
Приглашаю вас прогуляться вместе с нами и полюбоваться этой прекрасной парой в одном из самых известных городов Италии, древнем Риме:)
Любите друг друга!:)

Lo sapevate che a volte anche gennaio può essere molto caldo e soleggiato? Soprattutto  quando vicino a te ci sono due ragazzi sorprendenti, che ti riempiono il cuore di gioia. Mi sono piaciuti molto i loro nomi, insoliti per il mio orecchio, perciò sono andata a cercare il loro significato su internet. Direi che non sono rimasta sorpresa,  quando internet mi ha suggerito due significati:  un raggio di luce e l'anima della Luna, sono proprio loro :)
 
I ragazzi hanno deciso di fare le loro foto di nozze nella bellissima Roma e sono molto contenta che nella ricerca di un fotografo di matrimoni in Italia, sono venuti sul mio sito e mi hanno scritto una lettera. Non so come o perché succede, ma a volte sento dalle prime lettere che la coppia è "mia." E così è successo anche questa volta :)
 
E' stato così bello e piacevole camminare per le strade di Roma, per catturare un sentimento meraviglioso, una bellissima luce e il toccante linguaggio delle loro mani, insomma è stata una giornata fantastica, che ha riempito il mio gennaio di luce e di sole. Incontrare una coppia così, mi porta di nuovo a credere nelle persone, nell’amore sincero e nella magia della vita:)
 
Vi invito a fare una passeggiata con me ammirando questa bellissima coppia in una delle città più famose d'Italia, Roma antica
Amatevi!:)

wedding photographer rome, fotografo matrimonio roma, свадебный фотограф рим
Далее Комментариев: 0

Wedding destination in Positano. Italy. Michelle  + Jason.  


ENGLISH VERSION

 

Мишель и Джейсон. Символическая церемония в Позитано. Италия.

 

С Новым годом пришло похолодание, так что самое время привнести немного солнышка и радости. Чудесная летная съемка будет как раз, то что надо:)

 

Мишель и Джейсон, потрясающая пара, они приехали из Штатов и выбрали для своей свадьбы красивейший город Амальфитанского побережья - потрясающий Позитано. И я очень рада, что ребята выбрали именно меня в качестве фотографа для их свадебной церемонии. Получила огромное удовольствие от общения с ними.

 

Мы провели с ними всего лишь несколько часов и несмотря на это они меня очень впечатлили своими трогательными отношениями. Недавно они мне написали, что скоро станут родителями, кстати уже не первый раз мои пары увозят из Италии домой особенно ценный подарок:) Я очень рада за них:)

 

Трогательная свадебная церемония на двоих на открытой панорамной террасе в центре Позитано, первый танец в лучах заходящего солнца и шепот моря, чудесное обрамление для двух влюбленных сердец.

Я им желаю такой же красочной и беззаботной жизни вместе, как и этот свадебный день в солнечной Италии.


Con l'anno nuovo è arrivato un po' di freddo e quindi è il momento giusto per condividere un po' di sole e gioia. Una meravigliosa giornata d'estate è proprio ciò che è necessario.
 
Michelle e Jason sono una coppia splendida. Sono venuti dagli Stati Uniti, e hanno scelto per il loro matrimonio una delle più belle città della Costiera Amalfitana, la splendida Positano.
Sono molto contenta che questa meravigliosa coppia ha scelto me come fotografa per la loro cerimonia di nozze, é stato veramente piacevole stare con loro in quel giorno particolare.
Abbiamo passato solo poche ore insieme, e nonostante ciò mi hanno davvero colpito con il loro sentimento toccante. Pochi mesi fa mi hanno scritto, che presto diventeranno genitori, e tra l'altro non è la prima volta che mi capita che una delle mie coppie porta dall'Italia a casa un dono particolarmente preziso:) Sono felice per loro:)
 
Una magnifica cerimonia di nozze per due su una terrazza panoramica nel centro di Positano, il primo ballo con ultimi luci del sole e il sussurro del mare, una splendida cornice per cuori innamorati.
Con tutto il cuore gli auguro una vita colorata e spensierata come il giorno del matrimonio nella soleggiata Italia.

wedding photographer positano, fotografo matrimonio positano, свадебный фотограф позитано
Далее Комментариев: 0

Engagement in Positano. Amalfi Coast. Italy. Yana + Bulat. 


ENGLISH VERSION

 

Яна и Булат. Лавстори в Позитано. Италия.

Скоро  придут и в наши края холодные денечки, а к кому то они уже пришли и меланхолическое настроение все чаще у нас в гостях. Самое время разбавить этот настрой капелькой солнца и радости.
Поделюсь с вами прекрасными воспоминаниями об одном чудесном дне, волшебных ребятах и как всегда прекрасном Позитано.
Съемка эта была еще в прошлом году на самом деле,но Позитано все так же прекрасен!

Очень рада, что ребята в поисках фотографа в Италии наткнулись на мой сайт и мы нашли друг друга)
Я получила огромное удовольствие от общение с чудесной парой, их трогательными отношениями. Это всегда так здорово наблюдать за маленькими особенными моментами и жестами каждой пары. Каждый раз понимаешь, насколько многогранна жизнь, никогда ничего не повторяется, у всех есть свои особенности) И это здорово!

Думаете я просто так, нет, я намерено решила влюбить вас в этот чудесный край и заманить к нам в гости:) Так что приезжайте порадовать душу и пополнить домашний архив яркими фотографиями)

Приятного просмотра!:)


Yana e Bulat. Love Story a Positano. Costiera Amalfitana. Italia.


Ormai stanno arrivando anche dalle nostre parti le giornate fredde, e la malinconia sempre più spesso ci fa visita. E' il momento giusto per aggiungere una goccia di sole e gioia:).
Vorrei condividere con voi i ricordi meravigliosi di una splendida giornata con ragazzi magici a Positano, bellissima come sempre.

Sono molto contenta che i ragazzi in cerca di un fotografo in Italia, hanno trovato il mio sito:)

 

E'stato molto bello conoscerli, osservare il loro rapporto toccante. E 'sempre bello vedere i piccoli momenti speciali ed i gesti intimi di ogni coppia. Ogni volta mi rendo conto di quanto varia sia la vita, nulla mai si ripete, tutti hanno le proprie particolarità:) Questo la rende meravigliosa!

 

Buona visione!


wedding photographer positano, fotografo matrimonio positano, свадебный фотограф Позитано
Далее Комментариев: 0

Wedding in Italy. Benevento. Ilaria + Antonello. 


ENGLISH VERSION

 

Свадьба в Беневенто. Италия. Илария и Антонелло.

 

В этих ребят я влюбилась, с первых минут нашей встречи много месяцев назад, я сразу ощутила, что мы на одной волне:)

И все мои ощущения подтвердились наилучшим способом в день их чудесной свадьбы.

В этот день, ты ощущал любовь в воздухе, любовь друзей и родственников, и двух прекрасных семей. Быть там, наблюдать за разными людьми, каждый с особенным сильным характером и при этом чувствуя практически физически сильнейшее ощущение единства семьи было действительно волшебно)

 
После церемонии, прогулка в местах, с особым смыслом для ребят, как первый поцелуй после помолвки, или приятные прогулки с дедушкой в детстве, наполнили этот день действительно особой атмосферой и сделали его просто идеальным.
 
Я просто расчувствовалась от радости за этих чудесных людей и желаю им все счастье этого мира:) это была свадьба, на которой я с удовольствием была бы гостьей и люди, которых я с радостью хотела бы видеть среди моих друзей:) и я им всем очень благодарна за такой чудесный день

 

Приятного просмотра!:)


Questi ragazzi mi hanno incantato dal primo incontro molti mesi fa, avevo percepito subito che siamo sulla stessa lunghezza d'onda:)

 

E tutte le mie sensazioni si sono avverate nel modo migliore possibile nel giorno del loro matrimonio.

 

In questo giorno si percepiva amore nell'aria, l'amore degli amici, dei parenti e di due famiglie meravigliose. Stare lì e poter osservare diverse persone, ognuno con una personalità particolare e forte, e con una sensazione fortissima di una famiglia unita è stato veramente favoloso. Entrare in una casa con delle persone che vedevi praticamente la prima volta, e sentirti subito come a casa di vecchi amici è stato veramente piacevole.

 

Dopo la cerimonia, passeggiare nei posti con un particolare significato, come quello del primo bacio dopo il fidanzamento oppure ricordando piacevolissime passeggiate con il nonno da bambina, ha riempito questa giornata di un senso veramente particolare e rendevano questo giorno perfetto.

 

Mi sono emozionata anche io per la gioia di queste meravigliose persone e gli auguro ogni felicità di questo mondo:) è stato un matrimonio dove avrei voluto essere un ospite e le persone che vorrei avere tra i miei amici:) semplicemente favolosi:)

 

Buona visione :)


wedding photographer benevento, fotografo matrimonio benevento, свадебный фотограф Беневенто
Далее Комментариев: 0

Honeymoon in Naples. Italy. Viktor + Olia. 


ENGLISH VERSION

 

Медовый месяц в Неаполе.

Свою первую послесвадебную прогулку ребята решили провести в Неаполе. В свадебный день порой все куда-то бегут, спешат, и для неспешной прогулки порой времени нет. Именно поэтому частенько решают сразу после свадьбы провести время только вдвоем, сохранив эти моменты на память с помощью фотографий.

Мы выбрали для съемки в Неаполе раннее утро. И город показал нам, что помимо обычной хаотичности он может быть нежным и романтичным.

 

Приятного просмотра!:)


Victor & Olga. Honeymoon in Naples. Italy.

 

I ragazzi hanno deciso passare la loro luna di miele a Napoli. Nel giorno di matrimonio tutti corrono, e spesso non c'è tempo e possibilità per una tranquilla passeggiata da soli. Proprio per questo tante coppie decidono di organizzare una passeggiata romantica in posti incantevoli, affidando il compito di memorizzare questi momenti di intimità al fotografo e lasciandosi un ricordo particolare di un periodo molto importante.

 

Abbiamo pensato che per servizio fotografico a Napoli sarebbero state meglio le prime ore della giornata. E la città ci ha fatto vedere il suo lato tenero e romantico:)

 

Buona visione :)


wedding photographer naples, fotografo matrimonio napoli, свадебный фотограф Неаполь
Далее Комментариев: 0

Engagement Positano-Amalfi coast. Italy. Maria + Anton. 


ENGLISH VERSION

 

Волшебный Позитано, одно из моих самых любимых мест на Амалфитанском побережье. Поэтому когда я получила запрос на проведения лавсторийной съемки в этом сказочном уголке Италии, очень обрадовалась. Так как, на мой взгляд, это идеальное место для красочной съемки в этих краях. Сказочный ландшафт Позитано, его яркие цвета и особенная атмосфера из года в год привлекают сюда многих любителей итальянских красот:)

 

С первых же минут знакомства мы нашли с ребятами общий язык и наша прогулка по одному из самых красивых городов Амалфитанского побережья была очень непринужденной. Ребята оказались просто замечательные, очень светлые и солнечные. Получила истинное удовольствие от знакомства, их улыбок и смеха и нашей интересной и живой прогулки по улочкам города.


Anton & Maria. Love story in Positano. Italy.

 

Magica città di Positano, uno dei miei posti preferiti sulla Costiera Amalfitana. Così, quando ho ricevuto una richiesta per un servizio engagement in questo fantastico angolino d'Italia, sono rimasta molto felice. Anche perchè secondo me, questo è il luogo perfetto per un servizio fotografico pieno di colori e luce. Il paesaggio favoloso di Positano, i suoi colori vivaci e l'atmosfera speciale ogni anno attirano tantissimi amanti della bellezze italiane:)

 

Dai primi minuti del nostro incontro con i ragazzi ci siamo subito trovati sulla stessa lunghezza d'onda e la nostra passeggiata in una delle città più belle della costiera Amalfitana è stata molto leggera e divertente. I ragazzi erano semplicemente meravigliosi. Ho avuto un grandissimo piacere di conoscerli, godere dei loro sorrisi e della nostra passeggiata interessante e viva:)

 

Vi presento con piacere qualche scatto di questa fantastica esperienza:)

 

Buona visione :)


wedding destination positano, wedding photographer positano, свадебный фотограф Позитано
Далее Комментариев: 0

Wedding destination Garda Lake. Malcesine. Italy. Evgenia + Kirill. 


ENGLISH VERSION

 

Евгения и Кирилл. Свадьба на о. Гарда. г. Мальчезине.

 

Это была очень уютная свадьба в кругу самых близких и очень веселых друзей.

 

Ребята выбрали местом для своей свадьбы в Италии, прекрасное озеро Гарда. Озеро обрамляют чудесные городки, каждый со своими особенностями, но с некоторых пор, Мальчезине стал для меня, одним из самых любимых. Очень уютный городок с красивыми улочками, приятные кафешки, очень приветливые люди, волшебные виды и особенная атмосфера, это городок, где мне хотелось бы жить)

Свадебная церемония в Мальчезине проводится в замке, на открытой панорамной террасе с волшебными видами. После уютной церемонии, немножко прогулявшись по городу, ребята поехали праздновать с друзьями рождение их семьи.

Это был чудесный, солнечный и просто волшебный, день. С удовольствием бы еще раз вернулась в эти края)

 

Приятного просмотра!:) Любите друг друга!:) .


Eugenia e Kyrill. Matrimonio sul lago di Garda. Malcesine.

 

E'stato un piccolo matrimonio con gli amici più stretti.

 

Per il loro matrimonio in Italia i ragazzi hanno scelto il bellissimo Lago di Garda.

 

Sul lago ci sono molte città magiche, ma da qualche tempo, Malcesine è diventata una delle mie preferite. Bellissima città con strade caratteristiche, gente molto cordiale, splendidi panorami e un'atmosfera speciale. Una città dove vorrei vivere)

 

La cerimonia di nozze si è svolta nel castello di Malcesine, sulla terrazza panoramica con una vista favolosa. Dopo la cerimonia abbiamo fatto una piacevole passeggiata per la città, poi i ragazzi sono partiti a festeggiare con gli amici la nascita della loro famiglia.

 

E'stato un giorno particolarmente soleggiato e pieno di gioia:) Tornerei molto volentieri da quelle parti ancora una volta:)

 

Buona visione! :) Amatevi! :).


wedding destination garda, wedding photographer garda, свадебный фотограф гарда
Далее Комментариев: 0

Honeymoon in Sperlonga. Italy. Juliya + Konstantin. 


ENGLISH VERSION

 

Константин и Юлия. Годовщина свадьбы в Италии. Сперлонга.

 

Про таких ребят говорят, мечта фотографа) они именно такие, влюбленные в друг друга настолько, что весь окружающий мир просто не замечают...добавим сюда волшебное место в котором, к слову, я уже очень давно хотела поснимать, получился рецепт прекрасной съемки и незабываемого дня)

 

Отобрать пару кадров для публикации оказалось очень сложно, очень хотелось выложить их все)))) но я не такая злая, поэтому пришлось страдать и рубить, чтоб довести более менее до приличного количества)

 

Это была годовщина с их свадьбы, и это было прекрасно наблюдать за такими классными отношениями, ее нежность и женственность его мужественность и трепетное отношение...волшебный микс в общем) что тут скажешь, я была в экстазе) С удовольствием представляю вашему вниманию эту капельку счастья, солнца и лета:)

 

Приятного просмотра!:) Любите друг друга!:) .


Quelli come loro chiamano il sogno di un fotografo:) Sono proprio così, inammorati così forte che il mondo intorno a loro non esiste... aggiungiamo qui un luogo magico ed ecco la ricetta per un servizio fotografico meraviglioso ed un giorno indimenticabile.

 

Questo era l'anniversario del loro matrimonio, è stato bello osservare questo rapporto così bello fra loro due, la sua tenerezza e femminilità da una parte ed il suo fascino e i modi teneri e prottetivi con i quali lui avvolgeva il proprio gioiello dall'altra... un mix magico:) che cosa posso dire, ero in estasi fotografica:)

 

Vi presento con piacere questa goccia di felicità, sole ed estate.

 

Buona visione! Amatevi!


wedding photographer italy
Далее Комментариев: 0

Symbolic wedding in Rome. Italy. Denis + Maria. 


ENGLISH VERSION

 

Денис и Мария. Символическая церемония в Риме.

Организатор агентство "Dream Wedding Italy"

 

Еще один прекрасный день прошедшего года. Денис и Мария, очень утонченная и стильная пара, выбрали вечный Рим, чтобы еще раз сказать друг другу слова любви, и еще раз закрепить свои обещания на чудесной террасе с видом на Колизей. После церемонии, мы гуляли по улочкам залитым солнцем и наслаждались общением. Не зря ребята выбрали для символической церемонии, вечный город, это наверное одно из самых романтичных и красивых уголков Италии.

Приятного просмотра!

 


Un'altra bellissima giornata dell'anno scorso. Denis e Maria hanno scelto l'eterna Roma, per scambiarsi ancora una volta parole d'amore, e ancora una volta rafforzare le loro promesse su una splendida terrazza che si affaccia sul Colosseo.

Dopo la cerimonia, abbiamo passeggiato per le strade della città piena di sole godendo di questa giornata stupenda. Non c'è da stupirsi che i ragazzi hanno scelto per la loro cerimonia simbolica la città eterna, questo è probabilmente uno dei posti più romantici e belli d'Italia.

Buona visione:)


wedding photographer italy
Далее Комментариев: 1

Destination wedding in Capri. Italy. Ryan + Ashten. 


 
За окном у нас идут дожди и очень очень хочется солнышка... Чтоб немножко разбавить сырость зимних дней, покажу вам кусочек просто волшебной июньской свадьбы на сказочном острове Капри)

 

В этот день мы просто купались в лучах солнца и любви этой прекрасной пары. Они необыкновенные и мы всей семьей в них просто влюбились) Очень надеюсь что именно такие пары будут находить меня почаще)

 

Ребята приехали из далекой Флориды, чтоб в красивейшем и уединенном местечке на о. Капри еще раз обменяться вечными словами об их трепетной любви. Свадьба на двоих в волшебной Италии, это было так трогательно и красиво) 

 

Потом мы гуляли по острову, наслаждаясь красотами и общением. 

Мы расставались наполненные их светом и ощущением непередаваемого удовольствия и радости.

 

Это еще один чудесный день, который я с радостью положу в свою копилку ценных воспоминаний)


Ryan & Ashten. From Capri with love...:)

 

Fuori dalla finestra c'è una brutta pioggia e ci manca molto il sole dell'estate che ormai è passata.. Per ammorbidere un po' la tristezza di queste giornate invernali umide, vi faccio vedere un pezzettino di una magica giornata di un matrimonio intimo a Capri)

 

Quel giorno siamo stati completamente sommersi dal sole e dall'amore di questa bella coppia. Sono incredibilmente meravigliosi e hanno fatto innamorare tutta la mia famiglia:) Spero molto che coppie come questa mi trovano più spesso;))

 

I ragazzi sono arrivati dalla lontana Florida per ancora una volta condividere le parole eterne del loro amore meraviglioso in uno dei più belli ed intimi posticini della bella Capri. Un matrimonio a due in uno dei posti più incantevoli d'Italia.... è stato così bello e commovente)

 

Poi abbiamo girato l'isola, godendo delle sue bellezze e di viste panoramiche mozzafiato.

Questa giornata ha lasciato dentro di noi una inesprimibile sensazione di gioia.

 

Questo è un altro giorno meraviglioso, che volentieri metto nella mia scatola dei ricordi più preziosi)


wedding photographer italy
Далее Комментариев: 0

Love story in Venice. Italy. Daria & Alexandr. 


ENGLISH VERSION

 

Александр и Дария.

Прекрасная пара в чудесной Венеции.

 

Я наслаждалась ими, этим утром и волшебством сказочного города.

Ребята меня послушали и съемку мы начали рано утром, когда улочки Венеции еще пустынны и можно получить истинное удовольствие и от съемки и от самой прогулки) Что мы и делали с большим удовольствием)

 

Приглашаю и вас прогуляться по улочкам этого необычного города великолепной Италии вместе с нами:)
Приятного просмотра!:)


Una bellissima giornata di sole, una città magica, una coppia meravigliosa per una giornata da ricordare :)

 

Buona visione!;)


wedding photographer italy
Далее Комментариев: 0

Wedding destination in Rome. Italy. Maria + Bogdan. 



Una nuova storia d'amore sul blog:)

è stato un giorno fantastico pieno di emozioni sincere e fortissime:)

 

Buona visione!;) 


wedding photographer italy
Далее Комментариев: 0

Wedding in Italy. Procida. Katrina & Riccardo. 


Катрина и Риккардо. Свадьба в Италии. о. Прочида.

 

Небольшой и красочный остров Прочида, находящийся недалеко от более известных соседей Капри и Искья, на мой взгляд напрасно обделен вниманием. Прекрасная атмосфера и пейзажи, обязательно хочу вернуться туда еще не раз:)

 

В этот раз мне посчастливилось побывать на свадьбе замечательной англо-австралийской пары с итальянскими корнями:) Из более сотни гостей на ломаном итальянском говорил только отец жениха, так что болтать было не с кем, а вот наблюдать было очень интересно:) С удовольствием делюсь с вами частичкой этого светлого и радостного дня:)

 

Приятного просмотра!:)


La piccola e caratteristica isola di Procida, che si trova vicino alle più famose Capri ed Ischia, merita a mio parere di essere apprezzata molto di più. Ha una bellissima atmosfera ed un paesaggio favoloso, ci ritornerò sicuramente:)

 

Questa volta ho avuto la fortuna di assistere al meraviglioso matrimonio di una coppia anglo- australiana con origini italiane :) è stata un'esperienza particolare e molto interessante e con grande piacere condivido con voi una piccola parte di quel giorno luminoso e pieno di gioia.

 

Buona visione!:)


свадебный фотограф в италии
Далее Комментариев: 0

Family Day. Forte dei Marmi.


Один прекрасный день, одной замечательной семьи:)

 

Мне очень редко выпадают семейные съемки, но тем не менее я очень их люблю.

Здорово окунаться в особую атмосферу взаимоотношений и характеров, которые будучи такими разными, при этом являются частью одного целого:)

 

Приглашаю вас познакомится с одной чудесной компанией:)

 

Приятного просмотра:)


One magical day in the life of a wondeful family...:)


Good vision :)


фотограф в лигурии
Далее Комментариев: 0

Love story. Venezia. Burano. Anna & Dima. 


Анна и Дмитрий. Love Story в Венеции. Италия.

 

Волшебный день, чудесной пары в сказочном городе:)

 

Приятного просмотра:)


Una giornata magica insieme a una coppia meravigliosa in una città favolosa :)

Buona visione :)


фотограф в венеции
Далее Комментариев: 0

Wedding in Italy. Erchie. Annarita & Domenico. 


Аннарита и Доменико. Свадьба в Италии. Амалфитанское побережье. Эркье.

 

Красивые, утонченные и трогательные.

 

Именно такими я увидела этих ребят в этот особенный июньский день, которой был щедр на солнышко и эмоции.

День, как всегда, пролетел незаметно и мою копилочку "любимых" добавилась еще одна история:)

 

Приятного просмотра:)


Belli, delicati ed emozionanti :)

 

Esattamente così ho visto i ragazzi in questo giorno speciale nel mese di giugno, pieno di sole e di emozioni. 

La giornata, come succede spesso, è volata in fretta e nella mia scatola dei tesori "preferiti", si è aggiunta un'altra bella storia :) 

 

Buona visione :)


свадебный фотограф в италии
Далее Комментариев: 1

Love story in Italy. Positano. Alex & Albina. 


Алекс и Альбина. Прогулка в Позитано.

 

Когда говорят солнечные ребята, имеют ввиду именно таких:)

Чудесных и задорных:)

 

Мы просто здорово провели время и день оставил самые теплые, я бы даже сказала жаркие воспоминания)

 

К слову, прекрасный пример правильного подхода с точки зрения стилистики к фото прогулке.

 

Приятного просмотра!:)


Quando dicono ragazzi solari si intende proprio persone come loro:)

Meravigliosi e divertenti E' stata una giornata veramente fantastica )

 

Buona visione! :)


свадебный фотограф в италии
Далее Комментариев: 1

Wedding in Italy. Toscana. Lucca. Masha & Slava. 


Маша и Слава. Свадьба в Италии. Тоскана. Лукка.

 

Этих ребят я очень полюбила. День их свадьбы был светлым, теплым, веселым, уютным, трогательным и сумасбродным ... пролетел просто в один миг. Я помню что в момент, когда садилось солнышко, у меня в голове пронеслась мысль, уже? так быстро все закончилось?:)

 

Мне везет на такие пары, когда приходишь на свадьбу и с первых минут понимаешь, что ты не просто сторонний наблюдатель, ты маленькая часть чьего то праздника. Ты свой и чувствуют здесь на том же языке:) Когда глаза лучатся искренними чувствами и потом долго долго греешься в воспоминаниях и радуешься что тебе так повезло, что эти ребята прошли по твоей жизни и украсили ее такими яркими и настоящими красками:) И остается маленькая капелька грусти после расставания, от того что они живут так далеко, а не в соседней квартире, или хотя бы улице , ну или в ближайшем городе на худой конец:)

 

И потом, когда отдаешь фотографии и понимаешь что тебе удалось принести радость, еще раз окунаешься в это чудесное ощущение удовлетворения от сделанного и пожелания счастья для ребят:)

Я вас очень люблю мои дорогие и верю что у вас все получится:)


Mi sono molto affezionata a questi ragazzi. Il loro giorno di nozze era solare, caldo, allegro, tenero e divertente ... e sembrava volare in un batter d'occhio . Ricordo che, quando il sole stava tramontando nella mia mente era un pensiero....è già finito, così in fretta?:)

 

Ho la fortuna di incontrare queste coppie meravigliose, quando si arriva al matrimonio e ti rendi conto che non sei solo un osservatore estraneo, ma sei una piccola parte di una bellissima festa della vita. Percepisci che qui si parla la stessa lingua della tua anima e ti senti a tuo agio dal primo momento:) Quando gli occhi si illuminano di sentimenti sinceri e dopo per un lungo periodo ti scalda dentro un bellissimo ricordo della giornata vissuta, e ti rendi di essere molto fortunato che questi ragazzi sono passati per la tua vita e l'hanno colorata con colori molto vivi e veri:)

 

E rimani con una goccia di tristezza dal fatto che loro vivono così lontano e non sono tuoi vicini di casa, o almeno della strada accanto, oppure almeno nella città più vicina:)

 

E poi, quando spedisci le foto e ti rendi conto che hai portato la gioia, ancora una volta tu ti immergi in una meravigliosa sensazione di soddisfazione con un augurio di felicità per i ragazzi:)


свадьба в италии
Далее Комментариев: 2

Wedding a San Felice. Italy. Kati & Antti. 


Кати и Анти. Свадьба в Италии. Сан Феличе.

 

На днях, получив поздравительную открыточку от этой замечательной пары из Финляндии, я осознала, что год то почти тю тю, а я ничего толком, кроме анонсов, из этого года и не публиковала:) нужно исправляться, так как на интересные и чудесные пары мне опять везло, и делиться есть чем и хочется:)

 

Они покорили меня с первого взгляда: стильные, влюбленные, настоящие... Даже не зная толком английский язык, пока!:))) у нас не было особых проблем с общением, так как эта пара из тех, которые не ждут, что им скажут что и как им надо делать...они просто живут и наслаждаются друг другом:) очень приятно находится рядом с такими людьми, и перелистывая фотографии опять окунаешься в просто чудесную атмосферу того солнечного дня:)


Pochi giorni fa, quando ho ricevuto una cartolina di auguri  da questa coppia meravigliosa dalla Finlandia , mi sono resa conto che anno quasi finito ed io a parte qualchè anteprima non ho pubblicato niente ancora:) 

 

Loro mi hanno conquistata a prima vista: così eleganti, innamorati e veri... :)

E' stato veramente bellissimo stare vicino a queste persone così profonde e adesso sfogliando le foto per un attimo sono tornata in quella giornata particolare e semplicemente meravigliosa:)


свадьба в италии
Далее Комментариев: 0

Matrimonio a Roma. Italia. Alexandr & Elena. 


Лена и Саша. Свадьба в Италии. Рим - Тиволи.

 

Еще одна волшебная пара прошлого года. Да, уже кончается этот, а я еще не закончила показывать прошлый))) как то так получилось :))

 

Сказать, что они замечательные, это не сказать ничего:) Воспоминания об этих жемчужинках, спустя почти год, продолжают меня согревать внутри:) 

Мы провели замечательно время и я очень рада, что мне посчастливилось погреться на краешке их любви, такой спокойной, искренней и светлой:) 


Un'altra coppia meravigliosa:)

Sono stata veramente fortunata di essere partecipe dell'unione di due cuori così puri, due anime semplicemente magiche:)

 


свадебный фотограф в италии
Далее Комментариев: 1

Vacanze Romane:) Sergey & Anna. 


Сергей и Анна. Предсвадебная прогулка в Риме.

 

Еще одна волшебная пара в вечном городе, которую мне посчастливилось встретить в прошлом году:)

Мы провели просто замечательно время и получили кучу удовольствия от прогулки:)

 


Una coppia meraviglosa nella città eterna:)


wedding photographer italy
Далее Комментариев: 0

Matrimonio a Roma. Italia. Tatiana & Jurij. 


Татьяна И Юрий. Свадьба в Риме. Италия.

 

Еще одна замечательная свадьба чудесной пары прошлого года .

С Танечкой мы списались задолго до дня свадьбы обсуждая и планируя все детали свадебного дня.

Она очень волновалась и трепетно подходила к каждому моменту этого чудесного дня, который прошел просто волшебно, был полон эмоций и улыбок:)  


Un altro meraviglioso matrimonio dell'anno scorso.

Abbiamo passato una splendida giornata, che era semplicemente magica, piena di emozioni e sorrisi :)


свадьба в италии
Далее Комментариев: 1

Venezia. Passeggiando per le strade dell'amore. Aleksey&Olia. 


Алексей и Оля. Гуляя дорогами любви.

 

Венеция, это город где живет любовь:) Я утверждаюсь в этой мысли с каждым разом все больше и больше.

Ее дыхание чувствуется в каждой улочке, на каждом мостике этого волшебного города. Наслаждение от прогулки, да еще ранним утром, когда город еще почти пуст просто непередаваемо. Тебя наполняют особые ощущения восторга и восхищения ...

Гуляя по ее старинным и восхитительным тропинкам ты будто слышишь шелест смеха влюбленных парочек, которые проходили по тем же улочкам, ощущаешь шепот признаний... Слово романтика из чего то эмферного здесь становиться почти явным физическим ощущением...
Этот город поражает каждого своими красотами, уникальной архитектурой и оставляет после себя особое послевкусие...:)


Venezia è una città dove vive l'amore :) 

Mi convinco di questo pensiero ogni volta sempre di più.

Il suo respiro si sente in ogni strada, ogni ponte di questa magica città. Il piacere di camminare, soppratutto la mattina presto, quando la città è ancora quasi vuota ti regala una sensazione indescrivibile.

Ti riempie di una particolare sensazione di gioia e di ammirazione ...Camminando nelle antiche stradine percepisci il suono delle risate delle coppie di innamorati che passeggiavano nelle stesse strade, senti quasi il sussurro di confessioni d'amore... La parola romanticismo qui diventa una sensazione fisica ...

Questa città stupisce con la sua bellezza, l'architettura unica e lascia ad ognuno una sensazione straordinaria...


фотограф в венеции
Далее Комментариев: 0

Matrimonio a Roma. Veronika & Jaroslav. 



Una giornata solare e magica con due ragazzi favolosi:) 

Matrimonio al Campidoglio ed un rito liturgico in una chiesa ortodosa a Roma.

La città e le sue abitanti li hanno accolto con immenso amore:)

Li auguro con tutto il cuore, che anche la loro vita futura sarà come questa giornata, particolarmente piena della felicità e la gioia:)


cвадебный фотограф в италии
Далее Комментариев: 0

Matrimonio a Santa Margherita Ligure - Portofino. Italia. Andrey & Julia.


Сегодня я покажу еще одну замечательную пару и их чудесную свадьбу прошлого сезона в кругу самых близких в еще одном сказочном месте Италии.
Сама церемония проходила в Санта Маргерите, потом была небольшая прогулка на катере в Портофино и там же ребята закончили празднования в чудесном ресторанчике:)
С этой съемки я тоже делала альбом, дизайн которого покажу попозжей:)

Добро пожаловать в сказку и приятного просмотра:)


Oggi vi faccio vedere un'altra coppia meravigliosa e il loro matrimonio in uno dei posti più belli d'Italia:)

La cerimonia si è svolta a Santa Margherita Ligure e poi, dopo un romantico giro in barca i ragazzi hanno concluso questa magnifica giornata in un delizioso ristorante a Portofino, insieme ai loro cari.

é stato meravioglioso passare la giornata insieme:) 

 

Benvenuti nella favola e buona visione:)


Свадебный фотограф в италии
Далее Комментариев: 0

Matrimonio a Capri. Alina & Andrej. 


Наконец то дошли ручки до еще одной серии:) Замечательная свадьба на двоих, нет, простите на троих, на сказочном острове Капри:)
и еще одна любимая съемка прошлого года:)

Уже в переписке я почувствовала, что ребята мои:) Не знаю как объяснить это ощущение, но порой понимаешь, что вот с этими ребятами ты точно найдешь общий язык и день будет замечательным. Так и произошло:)

Я в них просто влюбилась:) в обоих:) и теперь уже и в третьего члена этой замечательной, невероятно солнечной и просто волшебной семьи:)


  Алина, Андрей и их дочурка с необычным именем Архелия которая родилась совсем недавно, но которая в этот день присутствовала тоже и вела себя просто замечательно!:)
В общем знакомьтесь с моими лучезарными тремя А:) Когда я на них смотрю, у меня всегда повышается настроение, и хочется просто сидеть, смотреть на них и улыбаться:)


Un'altra coppia meravigliosa:) Vi presento i magnifici Alina & Andrej:)

 

Mi sono innamorata di loro ancora prima del nostro incontro. E sono stata infinitamente felice di passare insieme a loro questa meravigliosa giornata delle loro nozze:)

 


фотограф в италии
Далее Комментариев: 0

Matrimonio in Italia. Sant'Oreste - Roma. Pavel & Irina. 


Городок Сант Оресте я люблю особенно. Это место для спокойных свадеб, когда не нужно никуда спешить, а можно просто наслаждаться окружающей красотой и неспеша гулять по характерным улочкам, которые дышат историей:)

Именно это место, выбрали для своей свадьбы Ириша и Павел.
Волшебный солнечный день, изысканная пара и все вокруг радуется ихнему счастью:) Что может быть лучше:)

 


La città di Sant' Oreste mi piace particolarmente.

E' un posto perfetto per un matrimonio tranquillo, quando non devi avere nessuna fretta, puoi semplicemente godere la giornata meravigliosa e fare piacevoli passeggiate per le vie della città caratteristica che respira la storia :)

Questo è il luogo che hanno scelto per il loro matrimonio Irina e Pavel:) 

Bellissima giornata di sole, una coppia elegante e la felicità che si percepisce in ogni attimo della giornata :) Meglio di cosi...! :)


свадебный фотограф в италии
Далее Комментариев: 0

Venezia. Andrey & Kristina. 


Андрей и Кристина. Послесвадебная прогулка в Венеции.

Очень нежная и трепетная пара:) Прогулка с этими замечательными ребятами доставила мне море удовольствия и оставила надолго просто сказочное послевкусие. Стоит мне о них подумать, и я сразу начинаю улыбаться:)

 

  А также безумно приятные ощущения после прочтения вот такого трогательного сообщения:

 

"Татьяна, добрый вечер!!!))) Ваш конвертик пришел!) УРА!) Такой красивый! Спасибо большое за теплые пожелания, нам было безумно приятно! Фотографии просто чудесные! Такие красивые воспоминания оказались самым лучшим подарком на свадьбу!) У меня не хватает слов, чтобы выразить благодарность) Мы очень надеемся, что встретимся с Вами когда-нибудь еще и не раз!) "


La tenerezza intensa che vive tra di loro è cosi profonda che non puoi stargli vicino e non sentirla:)

Solo due parole: sono meravigliosi:) 


Далее Комментариев: 0

Una storia d'amore...:) Aleksej&Anastasia. 


Очень люблю этих ребят и эту съемку:) И тот чудесный майский день, вспоминаю с особенной нежностью:)
У нас была не просто прогулка, а прогулка со смыслом:) было настолько увлекательно, что я даже опоздала на поезд, о чем ни капельки не жалею:))


Adoro questi ragazzi e quel bellissimo giorno di maggio che rimane per sempre un ricordo magnifico:)


фотограф в риме
Далее Комментариев: 0